Zadanie 0. Wydrukuj plik PDF, który znajdziesz pod tym linkiem, lub kontynuuj on-line.

Pobierz plik z darmową lekcją w PDF: You Know I’m No Good – Amy Winehouse (2008)

Zadanie 1. Wysłuchaj piosenki z youtube jednocześnie czytając tekst. O czym mówią słowa?

Meet you downstairs in the ________ and hurt
Your rolled up __________ in your skull T-shirt
You say “what did you do it with him __________?”
And____________ me out like I was Tanqueray

‘Cause you’re my ___________, my guy
Hand me your _____________ and fly
By the time I’m out the __________________
You ___________ me down like Roger Moore


CHORUS: I _____________ myself
            Like I _____________ I would
            I told you I was _________________
            You know that I’m no _____________


Upstairs in _______________ with my ex-boy
He’s in a ___________, but I can’t get joy
Thinking on you in the final throes
This is when my ____________ goes

Run out to meet your chips and pita
You say when “we’re ______________”
‘Cause you’re not bitter
“There’ll be ___________ of him no more”
I cried for you on the ______________ floor


Sweet _____________, Jamaica and Spain
We’re like how we were again
I’m in the ____________, you on the seat
Lick your lips as I _____________ my feet

Then you notice little __________ burn
My stomach drop and my ____________ churn
You _____________  and it’s the worst
Who truly ____________ the knife in first


Zadanie 2. Uzupełnij luki w piosence słowami poniżej.

bar, sleeves, sniffed, fella, cheated, trouble, place, buzzer, knew, reunion, tub, guts, carpet, tear, shrug, good, soak, stuck, Stella, married, today, door, bed, none, kitchen,

Zadanie 3. Uzupełnij definicje słowami, które są wyróżnione (pogrubiona czcionka, lub/i są podkreślone). Słowa mogą być w tekście piosenki, lub w komentarzach.

1.__________________ the stomach or belly.
2._____________________ draw in (a scent, substance, or air) through the nose.
3.___________________ intense or violent pain and struggle, especially accompanying birth, death, or great change.
4.____________________ (with reference to liquid) move or cause to move about vigorously; break up the surface of (an area of ground); have an unpleasant disturbed feeling.
5.___________________ raise (one’s shoulders) slightly and momentarily to express doubt, ignorance, or indifference.
6.________________ flat, hollow, slightly leavened bread which can be split open to hold a filling
7._______________ make or allow (something) to become thoroughly wet by immersing it in liquid.
8._________________ push a sharp or pointed object into or through (something).
9.___________________ is an English brand of gin
10.___________________ Artois (/ɑːrˈtwɑː/ ar-TWAH) is a pilsner beer, first brewed in 1926
11.________________ a person’s boyfriend or lover;
12.Someone who is ____________ is angry and unhappy because they cannot forget bad things that happened in the past: I feel very bitter about my childhood and all that I went through.
13.______________________ an electrical device that makes a buzzing noise and is used for signalling.

Zadanie 4. Przeczytaj komentarze. Czy zgadzasz się z nimi?

  • This song is about a girl who can’t stick to one. She’s in love with a guy, who is also very in love with her. She’s trying so hard to stay faithful to him but she just can’t. They split up, but when she cried for him and she said she was gonna change, he decided for them to get married. And when they were married she repeated her crime, and he didn’t give her any reaction. He got so fed up with her cheating that he just shrugged his shoulders and gave her the silent treatment. And she felt worse.
  • In this brutally honest song, Winehouse confesses to a number of vices.
  • Amy uses her drug and alcohol use to justify her infidelity in a relationship. The track is quite telling of Amy’s dark and dangerous lifestyle of heavy drinking and addiction, with her extensive drinking habits ultimately leading to her demise in 2011.
  • Throughout the track, Amy paints a telling picture of her tempestuous relationship with her man. Even though she exhibits warning signs of her bad behaviour and precarious lifestyle of substance abuse and cheating, her man still takes her back and looks past all her damaging actions.

Zadanie 5. Uzupełnij definicje słowami, które są wyróżnione (pogrubiona czcionka, lub/i są podkreślone).

1.________________ a person’s death.
2._________________ immoral or wicked behaviour.
3.__________________ characterized by strong and turbulent or conflicting emotion.
4.__________________ not securely held or in position; dangerously likely to fall or collapse.
5.________________ finally; in the end.

Zadanie 6. Posłuchaj piosenki jeszcze raz zastanawiając się: o czym ona jest? Możesz teraz zauważyć, na ile twoje pierwsze wrażenie po odsłuchaniu piosenki były słuszne.